Viral Kata Ndasmu yang Disebut Presiden Prabowo, Apa Artinya?/Foto: Muchlis Jr/Biro Pers Sekretariat Presiden
Jakarta, Insertlive -
Ucapan ndasmu dilontarkan oleh Presiden Prabowo Subianto kala berpidato di acara internal Rakormas Partai Gerindra beberapa waktu lalu menjadi viral di media sosial. Banyak netizen yang kemudian berkomentar dengan momen tersebut.
Menurut Guru Besar Ilmu Linguistik Universitas Gadjah Mada (UGM), I Dewa Putu Wijana, kata ndasmu yang dilontarkan oleh Presiden Prabowo merupakan sebuah bentuk ungkapan kekesalannya atas persoalan etik yang kerap ditanyakan padanya.
Lebih lanjut, ndasmu sendiri merupakan makian dalam bahasa Jawa yang berarti kepalamu. Makian ini lalu ditujukan untuk siapa pun yang tidak bisa menggunakan kepalanya untuk berpikir.
"Ndasmu itu adalah makian bahasa Jawa yang memanfaatkan bagian tubuh untuk berpikir, yakni kepala, yang dikenai makian ini biasanya dipandang tidak mampu menggunakan kepala (ndhas) untuk berpikir," jelas Putu, melansir dari detikJogja, Rabu (19/2).
Menurut Putu, makian ini bisa dimaknai secara berbeda tergantung penerimanya. Pada konteks pidato Prabowo, makian tersebut bisa dianggap candaan bagi kubu Prabowo, sementara di lain sisi bisa menjadi sesuatu yang tidak santun.
Penggunaan ndasmu menurut Putu kemudian sangat tergantung dengan tempat dan situasi saat melontarkan kata tersebut. Jika berkaitan dengan situasi politik Indonesia yang saat ini masih panas, tentunya umpatan itu bisa ditafsirkan secara berbeda.
"Ya, lebih-lebih kalau berkaitan dengan politik, tafsirnya bisa berbeda. Pada rapat internal seperti ini, tafsirnya mungkin Prabowo ingin guyon dengan para pendukungnya. Bagi lawan politiknya, tafsir bisa lain," pungkas Putu.
(Arundati Swastika/and)
Tonton juga video berikut: