Lirik Lagu Als Ich Einschlief dan Terjemahannya - Kamila Batavia

Jakarta, Insertlive -

Musisi solo, Kamila Batavia, yang bermukim di Jerman merilis EP terbarunya dalam bahasa Jerman bertajuk 'Als Ich Einschlief' atau dalam bahasa Indonesia menjadi 'Ketika Aku Tertidur'.

Simak lirik lagunya di bawah ini.

Lirik Lagu Als Ich Einschlief

[Verse 1]
In mir liegt eine Hoffnung
Bin auf den Spruch angewiesen
„Was dir gehört, wird dich finden"

Ich bin hier wieder gefangen
In dem was war, was hätte sein können
Langsam bringt mich die Erwartung um

[Chorus]
Als ich einschlief, bin ich dir begegnet
Du hieltst meine Hand und küsstest mich sanft
Als ich einschlief, kam ich zu dir heim
Nur in meinem Traum gehörst du mir

[Verse 2]
Im Meer bin ich ertrunken
Im Meer der Angstgefühle
Was wäre, wenn die Zeit uns nicht
Zusammenführt?
Ich soll mich ablenken lassen
Mich vom Delir befreien
Was kann ich tun, wenn du in meinem Kopf
lebst?

[Chorus]
Als ich einschlief, bin ich dir begegnet
Du hieltst meine Hand und küsstest mich sanft
Als ich einschlief, kam ich zu dir heim
Nur in meinem Traum gehörst du mir

[Bridge]
In der Stille bin ich begraben
Im Schatten sind wir versteckt
Du lebst in mir, doch du scheinst weit weg zu
sein

In der Nacht träume ich immer von dir
Nur dort verändert sich nichts
Wir leben in 'ner Schleife, verliebt und
sorgenfrei

[Outro]
Als ich einschlief, bin ich dir begegnet
Du hieltst meine Hand und küsstest mich sanft
Als ich einschlief, kam ich zu dir heim
Nur in meinem Traum gehörst du mir

Lirik Lagu Als Ich Einschlief Terjemahan Bahasa Indonesia

Ketika Aku Tertidur

[Verse 1]
Masih ada harapan di dalam diriku
Aku bergantung dengan pepatah
Apa yang menjadi milikmu, akan
menemukanmu
Aku terjebak disini lagi
Di dalam apa yang pernah ada dan yang
mungkin terjadi
Perlahan ekspektasi membunuhku

[Chorus]
Ketika aku tertidur, aku bertemu kamu
Kau memegang tanganku dan
menciumku dengan lembut
Ketika aku tertidur, aku berpulang
padamu Hanya dalam mimpiku, kau
milikku

[Verse 2]
Aku tenggelam di dalam laut
Di dalam lautan ketakutan
Apa yang akan terjadi jika waktu tidak
mempertemukan kita?
Aku harus menyibukkan diri
Aku harus membebaskan diriku dari
igauan
Apa yang bisa aku lakukan jika kamu
ada dalam kepalaku?
[Chorus]
Ketika aku tertidur, aku bertemu kamu
Kau memegang tanganku dan
menciumku dengan lembut
Ketika aku tertidur, aku berpulang
padamu Hanya dalam mimpiku, kau
milikku
[Bridge]
Aku terkubur di dalam diam
Kita tersembunyi di dalam bayangan
Kau hidup di dalam diriku, tapi kau
terkesan sangat jauh

Di malam hari aku selalu memimpikan
kamu
Hanya disana tidak ada yang berubah
Kita hidup dalam lingkaran waktu, saling
mencintai tanpa beban

(dis/fik)